O Homem, o simples individuo, está cansado de tantas batalhas
intelectuais e tantos pensamentos sobre as coisas e fatos e fados da
sua vida e da dos outros e por isso não tem tempo
para condividir a simplicidade do existir das
coisas e da sucessão do acontecer dos fatos.
Pois não lhe resta mais
tempo e liberdade, para espontâneamente,
gostar o desabrochar de uma flor, ou de
enamorar-se do canto dos miudinhos, nem de perceber
a efusão de cores que mãe-natureza nos
oferece ao mostrar-nos o seu renascimento primaveril.
Sim, o Homem está cansado, atarefado, tanto, tanto que até se
esqueceu da maravilhosa função dos sete buracos
da nossa cabeça. O guerreiro precisa deixar
cair a espada, o escudo, a caneta e a borracha e abrir o grande
livro da Vida, que se lê com todos os sentidos, deixando os
pensamentos adormecerem, repousarem, pois o guerreiro está cansado de tantas batalhas
inúteis, de tantas assincrônias, está perdendo
progressivamente a sua condivisão com o
espetáculo da Natureza que o circunda e o
sustém. Perdeu a sua inocência e foi invadido
pela hipocrisia consigo-mesmo.
Alberto
Caeiro declarou guerra às batalhas e aos pensamentos
e abriu as janelas dos seus sentidos mais
profundos ao grande banquete de cores, de sons,
de odores, de gostos, de contactos com a Mãe-Terra,
e saiu vencedor nessa luta consigo-mesmo e retornou à noite
antiga e calma de uma singela lareira que se
apaga, deixando no ar o rumorejar das
últimas brasas do carvalho.
|
|
L'Uomo, l'uomo comune, è stanco di tante battaglie intellettuali e tanti pensieri
sulle cose e sugli accadimenti e le dificoltà che
la sorte riserva alla sua vita e a quella degli altri e
perciò non ha tempo di condividere la
semplicità di esistere delle cose e del succerdersi degli eventi
umani.
Cosi non gli resta abbastanza tempo e libertà per gustare
semplicemente lo sbocciare di un fiore, nè
per provare il piacere di ascoltare il
canto dei più piccoli, o di cogliere l'effusione
di colori che madre natura ci offre quando esibisce per noi
il suo nuovo abito primaverile.
Si, l'uomo è stanco, tormentato, cosi tanto, cosi tanto che dimentica persino
la meravigliosa funzione delle sette aperture dalla nostra testa.
Il guerriero ha bisogno di lasciare cadere la spada,
l'elmo, lo scudo, la penna e la gomma e aprire il grande libro della Vita che si
legge con i sensi ben aperti, lasciando che il pensiero dorma, riposi,
poiché il guerriero è stanco di tante battaglie
inutili, di tanta disarmonie, sta progressivamente perdendo la
sua capacità di condividere lo spettacolo della
Natura che lo circonda e lo sostiene.
Ha perso la sua innocenza ed è saturo di ipocrisia perfino con
se stesso.
Alberto Caeiro ha dichiarato guerra alle
battaglie e ai pensieri e ha aperto le
finestre dei suoi sensi più profondi al grande banchetto di
colori, suoni, odori, gusti, contatti con la Madre Terra e da
tale lotta con se stesso è uscito vincitore ed è tornato alla notte antica
e serena de un semplice focolare che si spegne lasciando nell'aria
il crepitio delle ultime braci di rovere. |